Friday, December 10, 2010

ACTIVISTA LGBT TORTURADO POR LA POLICÍA

ACCIÓN URGENTE
ACTIVISTA LGBT TORTURADO POR LA POLICÍA

Unos policías de la ciudad de Mérida, en el sur de México, detuvieron y torturaron a José Ricardo Maldonado Arroyo, activista que defiende los derechos de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero (LGBT), en un aparente intento de obtener de él información. Lo mantuvieron retenido arbitrariamente durante unas cuatro horas, y lo amenazaron con represalias si hablaba sobre el incidente. Se teme seriamente por su seguridad.
Hacia las diez y media de la noche del 4 de diciembre, cuatro agentes de la policía judicial del estado de Yucatán se acercaron a José Maldonado mientras éste se encontraba en casa de un amigo y le preguntaron por un sospechoso en un caso que estaban investigando. José Maldonado les dijo que no lo conocía, pero los policías lo detuvieron sin mostrarle orden judicial alguna ni explicarle los motivos de su detención. Según José Maldonado, lo esposaron, le vendaron los ojos, lo metieron en un automóvil y le tuvieron circulando unas cuatro horas. Los policías lo golpearon repetidamente en la cara, el pecho y la espalda, y lo obligaron a cambiar de automóvil al menos cuatro veces durante esa terrible experiencia. Utilizando expresiones homófobas y otras amenazas, lo interrogaron sobre el sospechoso al que buscaban y sobre el trabajo de José Maldonado como activista en favor de los derechos del colectivo LGBT y para concienciar sobre el problema del VIH.
Antes de dejarlo en libertad delante de su casa hacia las tres de la madrugada del 5 de diciembte, le dijeron: “No metas desmadre, no la hagas más grande. Te vamos a volver a agarrar y te vamos a meter al penal. Te vamos a meter cargos. Te va a cargar la chingada.”
Tras el incidente, José Maldonado buscó atención médica y el asesoramiento de una organización local de derechos humanos. El 5 de diciembre presentó una denuncia ante Procuraduría General, pero hasta la fecha nadie se ha puesto en contacto con él respecto a la posible investigación sobre el incidente o respecto a la adopción de medidas de protección. La policía judicial del estado trabaja bajo la autoridad de la Procuraduría General.
ESCRIBAN INMEDIATAMENTE, en español o en su propio idioma:
- expresando preocupación por la seguridad de José Maldonado;
- instando a las autoridades a proporcionarle protección efectiva, de estricta conformidad con los deseos del propio afectado;
- pidiendo a las autoridades que lleven a cabo una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial sobre este caso de malos tratos y tortura, que hagan públicos sus resultados y que lleven a los responsables ante la justicia.

ENVÍEN LLAMAMIENTOS, ANTES DEL 19 DE ENERO DE 2011, A:

Secretario de Gobernación
Lic. José Francisco Blake Mora
Secretaría de Gobernación
Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez,
Delegación Cuauhtémoc
México D.F., C.P. 06600, MÉXICO
Fax: (+52) 55 5063 3405
Correo-e.: secretario@segob.gob.mx
Tratamiento: Estimado
Señor Secretario


Gobernadora de Yucatán
Sra. Ivonne Araceli Ortega Pacheco
Palacio de Gobierno, Calle 61 por 60, Col. Centro, Mérida, C.P. 97000, Yucatán, MÉXICO
Fax: (+52) 999 930 3124
Correo-e.: ivonne.ortega@yucatan.gob.mx
Tratamiento: Estimada Señora Gobernadora



Procurador General del estado de Yucatán
Lic. Héctor José Cabrera Rivero
Periférico Poniente Km. 46.5, Susulá-Caucel, Mérida, C.P. 97217, Yucatán, MÉXICO
Fax: (+52) 999 930 3267
Correo-e.:
despacho.procurador@yucatan.gob.mx
Tratamiento: Estimado Señor Procurador

Pueden enviar copia de sus llamamientos y mensajes de solidaridad a repavih@hotmail.com o repavih@gmail.com. Envíen también copia a la representación diplomática de México acreditada en su país. Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha antes indicada.

Tuesday, July 20, 2010

“Seguir el ejemplo argentino”

AMNISTIA LLAMO A REPLICAR EN AMERICA LATINA EL MATRIMONIO IGUALITARIO. El organismo internacional de derechos humanos AI reclamó que la Ley de matrimonio igualitario se expanda en la región. A partir del caso argentino, en Uruguay lanzarán la campaña. Mañana, la promulgación en Casa de Gobierno.


Por Soledad Vallejos (extraído de pagina 12)

Argentina ha dado un “paso histórico”, y “ahora depende del resto de los países de América latina seguir su ejemplo” en lo que a “la igualdad de derechos” de la diversidad sexual se refiere. Así lo afirmó la representación argentina de Amnistía Internacional (AI), en un comunicado con el que su presidenta, Louise Finer, celebró la sanción de la Ley de matrimonio igualitario. De momento, pareciera que el estímulo cruzó el Río de la Plata y llegó a Uruguay, donde una ONG ya ha elaborado un proyecto de matrimonio igualitario y estima que pronto el Frente Amplio dará estado parlamentario a la propuesta. En Argentina, mientras tanto, el proceso se completará esta semana: la redefinición de los artículos del Código Civil referidos a los enlaces entrará en vigencia formal y legalmente el miércoles, con un acto en el que la presidenta Cristina Fernández promulgará oficialmente lo aprobado por el Congreso, en la Casa Rosada y ante un público de ONG dedicadas a los derechos de la diversidad.

La aprobación de la ampliación del matrimonio civil en Argentina fue “un paso histórico hacia la igualdad de derechos de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero”, afirma el comunicado de AI, que también expresa “satisfacción” por la ley que está a punto de entrar en vigencia. La equiparación de derechos y deberes matrimoniales, continúa el texto, “es una de las muchas medidas que hay que tomar para acabar con la discriminación por motivos de orientación sexual en el país”. Por ello la entidad alentó a replicar en el “resto de los países de América latina” una legislación inclusiva y respetuosa de la diversidad.

La ley argentina entrará en vigencia a mediados de esta misma semana. Al atardecer del miércoles, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner promulgará la ampliación del matrimonio civil, en un acto convocado en la Casa Rosada, y al que asistirán los colectivos de activistas de la diversidad sexual. María Rachid, presidenta de la Federación Argentina LGBT (Falgbt), anunció que las y los militantes de esa organización presenciarán el momento histórico dentro mismo de la Casa de Gobierno, porque “tenemos a muchos militantes enfermos por el frío que tomaron en la marcha que se hizo cuando se trató la ley en el Senado”. En tanto, el presidente de la Comunidad Homosexual Argentina, César Cigliutti, expresó su deseo de que el acto sea acompañado por la presencia callejera de algunas organizaciones. La convocatoria, explicó, “empezó por Internet y se está invitando a las organizaciones para que estén ese día en la Plaza de Mayo” a las 17, una hora antes de la prevista para la promulgación.

De momento, el matrimonio para parejas del mismo sexo sólo es posible en los dos extremos del continente, puesto que Canadá es el único otro país que lo contempla. En la región latinoamericana, en cambio, el matrimonio igualitario sólo estaba permitido en Ciudad de México, y a nivel nacional sólo se admitían las uniones civiles en Colombia y Uruguay. Precisamente en este último país el Colectivo Ovejas Negras dio señales de que el movimiento LGBT y los partidos políticos podrían seguir los pasos argentinos. “La conquista legal argentina marca un antecedente importante para la región y contribuye a dinamizar esta agenda en todos los países latinoamericanos”, explicó el activista Diego Sempol. En Uruguay, desde 2007 rige la ley de unión concubinaria, y en 2009 una reforma del sistema de adopción permitió dar protección a hijos e hijas de familias diversas, al tiempo que otra ley facilitó la formalización de las identidades de género, de manera que las personas trans pudieran lograr documentos sin necesidad de procesos judiciales.

Tras reunirse con el argentino Martín Canevaro, de la ONG 100% Derechos, y su marido, el afrouruguayo Carlos Alvarez (la cuarta pareja en casarse en Argentina gracias a que un juez porteño concedió su amparo), Sempol anunció que el proyecto de ampliación del matrimonio civil está a punto de iniciar su camino parlamentario. “Hemos respetado la tradición política uruguaya de cambios progresivos –explicó–, pero ahora ya estamos listos para lograr la igualdad plena a nivel legal, por lo que el próximo objetivo es el matrimonio. Los contactos con diferentes sectores del Frente Amplio fueron muy auspiciosos, por lo que estamos seguros de que muy pronto vamos a poder lograr su aprobación.”

Monday, February 08, 2010

Únete a la RED LGBT de Amnistía Internacional Venezuela


Si perteneces a la comunidad LGBT en Venezuela, únete a este grupo y comienza la lucha por un mundo donde todos disfrutemos nuestros derechos. Regístrate, crea tu perfil y se parte del cambio http://www.aiven.org/group/lgbt


Friday, October 16, 2009

Stop Trans Pathologization-2012

Estimadas y estimados colegas

La Red LGBT de AI-Venezuela desea entrar en contacto con sus redes, para iniciar un trabajo de apoyo a la iniciativa mundial Stop Trans Pathologization-2012, una campaña por la despatologización de las identidades trans (transexuales y transgéneros) y su retirada de los catálogos de enfermedades (el DSM de la American Psychiatric Association, cuya versión revisada aparecerá en el 2012, y el CIE de la Organización Mundial de la Salud, que saldrá en el 2014).

Si les llama la atención esta posible acción, escriban a;

Info@aiven.org a Ana Rojas

En este blog http://stp2012.wordpress.com/ podrán ver que pretenden visibilizar las acciones de esta campaña y centralizar las adhesiones al manifiesto. La principal acción de la campaña STP-2012 es la manifestación simultánea en diversas ciudades en el mundo cada mes de octubre desde el 2007. La próxima tendrá lugar el 17 de octubre del 2009 en más de 20 ciudades a la vez.

AI-Venezuela estará iniciando su trabajo en este el 17 de octubre http://www.aiven.org/profiles/blogs/la-transexualidad-no-es-una-1

Si quieres formar parte de la campaña mundial y escribir directamente a los organizadores, enviar preguntas, apoyo, adhesión, ánimos…. escribeles a stp2012@gmail.com

Informen por favor a sus redes LGBT prontito
Un abrazo,


Marcos Gómez Romero
Director
Amnistía Internacional Venezuela

Dirección para Correspondencia:

AMNISTIA INTERNACIONAL CCS182576
Av Venezuela con Calle Sorocaima
Res Esedra P.B. Local #1, Casillero 936
El Rosal, Caracas 1060
Venezuela

Datos de Contacto:
Mail marcos@aiven.org
Cel (+58) 416 606.2308
Tel (+58 212) 720.0431
Ext 2010
Fax (+58 212) 720.0431 opción 2

www.aiven.org

Wednesday, July 29, 2009

La policía de Honduras tiene que respetar los derechos humanos durante las protestas

30 junio 2009

A la vista de las nuevas manifestaciones previstas en apoyo del derrocado presidente hondureño Manuel Zelaya, Amnistía Internacional insta a las fuerzas de seguridad a “abstenerse de usar fuerza excesiva contra los manifestantes y a garantizar la seguridad de quienes participan en las manifestaciones”.

“Nos preocupa la seguridad de los manifestantes”, afirmó Kerrie Howard, directora adjunta del Programa Regional de Amnistía Internacional para América.

“Si no se permite a los manifestantes expresar sus opiniones pacíficamente, se estará avivando una situación ya de por sí frágil”, señaló Kerrie Howard.

Simpatizantes del presidente Zelaya se enfrentaron con el ejército en manifestaciones celebradas en la noche del lunes 29 de junio. Según informes de los medios de comunicación, miembros de las fuerzas de seguridad hirieron a varios manifestantes y golpearon a otros muchos.

Diversos sindicatos hondureños anunciaron el inicio el martes 30 de junio de una huelga indefinida en apoyo del presidente derrocado.

Por su parte, Zelaya ha anunciado que regresará el jueves a Honduras. José Miguel Insulza, secretario general de la Organización de los Estados Americanos, se ha ofrecido a acompañarlo.

La agitación política en el país centroamericano empezó cuando el ejército detuvo al presidente Zelaya y lo expulsó del país el pasado domingo 28 de junio. Roberto Micheletti, presidente del Congreso, ha jurado su cargo como "presidente interino”.

“Debe permitirse al presidente Manuel Zelaya regresar de inmediato a Honduras, sin condiciones y con plena seguridad”, concluyó Kerrie Howard.


Thursday, June 11, 2009

El Parlamento lituano debe pronunciarse contra una ley homofóbica

9 junio 2009
Pide al Parlamento lituano que no apruebe una ley homofóbica

El jueves 11 de junio se celebra la última votación sobre la ley que establece la prohibición de toda información sobre la homosexualidad en las escuelas lituanas.


La medida propuesta, que la semana pasada recibió el abrumador apoyo del Parlamento lituano, prohibiría toda referencia a la homosexualidad en cualquier información pública que pueda ser vista por menores.


Amnistía Internacional ha condenado la votación del Parlamento lituano (Seimas) porque, según la organización, la reforma institucionaliza la homofobia y viola el derecho a la libertad de expresión y a no sufrir discriminación.

El 2 de junio de 2009, 57 parlamentarios votaron a favor de la ley, 2 en contra y 8 se abstuvieron.

La reforma propuesta va en contra de la declaración conjunta que Lituania firmó en la Asamblea General de la ONU en diciembre de 2008 en la que se reafirma que los derechos humanos se aplican por igual a todas las personas, con independencia de su orientación sexual y su identidad de género.

Mas info visita: Amnistía Internacional.

Tuesday, May 12, 2009

En el Día Mundial contra la Homofobia - Jornada de activismo de Amnistía Internacional


En el Día Mundial contra la Homofobia (17 de mayo), Amnistía Internacional-México te invita a participar en la jornada de activismo que organiza el Grupo 44 LGBT bajo el doble objetivo de denunciar la homofobia y la discriminación por orientación sexual e identidad de género, y sensibilizar a la población sobre la importancia de erradicar todas las prácticas discriminatorias.

Con el lema ¡Respeto a los Derechos Humanos de Toda Persona! ¡ALTO A LA HOMOFOBIA!, la acción tendrá lugar en el centro de Coyoacán este domingo 17 de mayo, de 3 p.m. a 7 p.m.

Para muchas lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero (LGBT), la experiencia más habitual de violencia es la que padecen en sus casas, escuelas y centros de trabajo, o en la calle.

En Coyoacán, a inicios de 2009, supimos de dos jóvenes homosexuales que denunciaron haber sido amenazados y expulsados por dos comerciantes del tianguis de artesanías que cada domingo se coloca en el Jardín Hidalgo (Anodis). Marco (26) y Álvaro (21) fueron corridos de la plaza con amenazas porque “se estaban abrazando y besando frente a unos niños”. Expresarse su afecto públicamente como pareja fue motivo de su “expulsión” de este lugar. ¿Una expresión más de homofobia en nuestra ciudad?

Amnistía Internacional defiende que todas las personas, independientemente de su orientación sexual o identidad de género, deben disfrutar de todos los derechos humanos descritos en la Declaración Universal de Derechos Humanos.

La jornada de activismo incluye: el eco y la firma de Acciones Urgentes, la presentación de carteles de la campaña "Discriminar deshumaniza”, "El árbol de los derechos" y los grupos de sensibilización portando carteles contra la homofobia y compartiendo información y postales alusivas a la jornada.

Porque TODAS las PERSONAS somos IGUALES y tenemos DERECHOS,
¡NO a la DISCRIMINACIÓN!

¡Anímate y participa con nosotros/as!

Grupo 44 LGBT - Amnistía Internacional-México

Thursday, May 07, 2009

Amnistía Internacional alerta sobre el caso de un opositor al que las autoridades impiden salir de la Isla

La organización criticó que el régimen utilice 'la denegación de visados de salida como medida punitiva contra críticos y disidentes'.

Redacción CE | 06/05/2009

Amnistía Internacional (AI) publicó un llamado de acción urgente en favor del disidente cubano Edgard López Moreno, aceptado como refugiado por el gobierno estadounidense en febrero de 2007, y a quien las autoridades cubanas le han negado repetidamente el permiso de salida.

López se declaró en huelga de hambre el pasado 14 de abril. En los últimos meses ha sufrido el acoso de la Seguridad del Estado, que incluso ha intentado chantajearle.

Washington también concedió en 2007 el estatus de refugiada a la esposa de López, Rufina Velásquez González, a quien el régimen sí permitió viajar a Estados Unidos.

"Aunque ha cumplido todos los requisitos administrativos establecidos por las autoridades de migración cubanas, a Edgard López se le ha negado arbitrariamente su derecho a abandonar Cuba. Según dijo a Amnistía Internacional, la última vez que solicitó el visado, en enero de 2009, la oficina de migración donde lo solicitó le dijo que el Departamento de Seguridad del Estado estaba bloqueando la emisión de su visado", afirmó la organización de defensa de los derechos humanos en su llamado.

López cree que todo se debe a su trabajo como presidente de la opositora Coalición Juvenil Martiana, organización pro democracia que contribuyó a fundar en 2005.

AI pidió enviar cartas a Raúl Castro, al ministro del Interior, Abelardo Colomé Ibarra, y al teniente coronel Mario Augusto López Expósito, jefe del Departamento de Migración de la Dirección de Inmigración y Extranjería, exigiendo que se garantice el derecho a la libertad de circulación de López, "expresando preocupación por las restricciones a la libertad de circulación que se están imponiendo a disidentes gubernamentales y periodistas independientes, e instando a las autoridades a ponerles fin".

Durante los últimos dos años, López ha sido citado en varias ocasiones por la Seguridad del Estado, señaló AI. "Allí le han dicho que, si quiere conseguir alguna vez un visado de salida, debe poner fin a sus actividades políticas y abandonar la presidencia de la Coalición Juvenil Martiana", explicó.

La organización internacional recordó que el 18 y 19 de abril pasados, agentes de la Seguridad del Estado situados cerca de la casa de López "estuvieron dando el alto y deteniendo a todas las personas que trataban de visitarlo". El 25 de abril, unos oficiales "se presentaron en su casa y le dijeron que, si ponía fin a la huelga de hambre y guardaba silencio, recibiría el visado de salida en julio, pero si seguía con sus protestas nunca le permitirían abandonar Cuba".

López apeló el 28 de abril la denegación del visado de salida. Varios amigos, entre ellos la bloguera Yoani Sánchez, le acompañaron a la sede de Inmigración y Extranjería a entregar el documento.

Según dijo Sánchez en su blog, también entregaron "firmas recogidas entre cubanos de aquí y de allá" en apoyo a la petición del disidente.

"La denegación del visado de salida a Edgard López no sólo viola el derecho universalmente reconocido a salir de tu propio país, sino que constituye además una medida innecesariamente punitiva por el ejercicio pacífico de su derecho a la libertad de expresión y asociación", dijo AI.

La organización criticó que el gobierno utilice "la denegación de visados de salida como medida punitiva contra críticos y disidentes (…) Cualquier persona que ejerza de forma pacífica su derecho a la libertad de expresión, asociación y reunión y se oponga al gobierno corre peligro de ser privada de su derecho a la libertad de circulación", lamentó.

Recordó el caso de Yoani Sánchez, a quien se le impidió salir de Cuba para recibir el premio Ortega y Gasset 2008 de Periodismo Digital; también, el de Damas de Blanco y el líder opositor Oswaldo Payá, que no pudieron acudir a la entrega del Premio Sajarov que les otorgó el Parlamento Europeo en 2005 y 2002, respectivamente.

Sunday, March 22, 2009

Obama ratifica una declaración de la ONU para despenalizar la homosexualidad

"Lo importante es respetar los derechos humanos", afirma un responsable de la Casa Blanca

DAVID ALANDETE - Washington - 18/03/2009

En un nuevo paso para revertir las medidas más polémicas de su predecesor en materia de derechos humanos, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ordenó ayer la ratificación de una declaración de las Naciones Unidas que exige la despenalización internacional de la homosexualidad, un texto que George Bush se negó a firmar, según informó ayer el Departamento de Estado.

"EE UU es un claro defensor de los derechos humanos y un crítico de los abusos contra estos mismos derechos en el mundo. Como tal, nos unimos al resto de naciones que apoyan esta declaración y seguiremos recordando a los demás países lo importante que es respetar los derechos humanos de la ciudadanía en todos los foros internacionales pertinentes", dijo ayer el portavoz del Departamento de Estado, Robert Wood.

En el texto, que no es vinculante y que ha sido ratificado por otros 66 países, entre ellos los de la Unión Europea, se dice que "el principio de la no discriminación requiere que los derechos humanos se apliquen a cada ser humano sin importar su orientación sexual o identidad de género". "Nos preocupa profundamente la violación de derechos humanos y libertades fundamentales basada en la orientación sexual o la identidad de género", añade.

Cuando se presentó el texto en la Asamblea General, el pasado mes de diciembre, el observador permanente del Vaticano en este organismo, el arzobispo Celestino Migliore, orquestó una campaña de oposición a la que, entre las naciones desarrolladas, sólo se unió EE UU. "Si se adopta semejante resolución", dijo en un comunicado, "se crearán nuevas e implacables discriminaciones. Por ejemplo, los estados que no reconocen las uniones del mismo sexo como matrimonio serían sujetos al escarnio público y recibirían mucha presión".

Finalmente, un total de 66 naciones ratificaron la declaración. Otras 57 se opusieron, firmando un texto de oposición y dejando implícitamente a EE UU y al Vaticano del lado de gobiernos célebres por sus abusos en materia de derechos humanos como China, Siria, Egipto o Sudán.

Son más de 70 los países que consideran la homosexualidad como una práctica ilegal. En siete de ellos, como Irán o Pakistán, se castiga con penas como el ahorcamiento público. Estos países, en su mayoría islámicos, dijeron en su propia declaración que el reconocimiento de orientaciones sexuales alternativas podría llevar a "la normalización social y, posiblemente, la legalización de actos deplorables, como la pederastia".

EE UU también rechazó ese texto, y se limitó a decir que no firmaría la resolución original porque entraba en conflicto con legislación aprobada en el pasado en diversos Estados federados. En muchos de ellos se han prohibido las uniones homosexuales a través de enmiendas constitucionales. Ayer, Wood dijo que "un exhaustivo proceso de revisión" de la declaración permitió "ratificarlo sin que ello implique ningún tipo de compromisos legales".

extraido de aqui


Saturday, January 31, 2009

HONDURAS Defensora transgénero de los derechos humanos

PÚBLICO - Índice AI: AMR 37/001/2009 - 21 de enero de 2009

AU 16/09 Temor por la seguridad / amenazas de muerte

HONDURAS Defensora transgénero de los derechos humanos (Amnistía Internacional conoce el nombre)

Muertas: Cintia Nicole Moreno, defensora transgénero de los derechos humanos
Jazmín Zelaya, mujer transgénero

Al parecer, unos agentes de policía han propinado una paliza a una mujer transgénero, activista sobre el VIH/sida y trabajadora sexual, después de que ésta se negara a darles su dinero. A continuación la amenazaron de muerte si denunciaba el incidente. La vida de esta mujer corre peligro. Otras tres mujeres transgénero -la última de ellas Cintia Nicole Moreno, el 9 de enero- han muerto de forma violenta en una zona cercana en los tres últimos meses.

Cuatro agentes de policía en un auto patrulla se acercaron a la mujer transgénero -que ha pedido a Amnistía Internacional que no haga público su nombre- hacia la una menos cuarto de la madrugada del 20 de diciembre de 2008 en el distrito de Palmira, en la capital, Tegucigalpa. En ese momento, ella se desempeñaba como trabajadora sexual. Los policías trataron de robarle y, al oponer ella resistencia, la agarraron del pelo y le golpearon repetidamente la cabeza contra una ventana cercana, hasta el punto de romper el cristal. La mujer sufrió numerosos cortes en la cara y las rodillas.

Los agentes entonces le dijeron que iban a detenerla por romper una ventana para entrar por la fuerza en una propiedad privada. La llevaron a la comisaría local, y luego a un centro de salud de la zona para que la trataran de sus heridas. Como sangraba, ella informó a los agentes de que era seropositiva, y éstos le respondieron: "perra sidosa, gente como ustedes tiene que estar en un lugar aparte". Durante el camino, también le dijeron: "si hablas, te dejaremos muerta en el monte". Luego la llevaron de vuelta a la comisaría, y la dejaron en libertad sin cargos hacia las once y media de la mañana. La mujer transgénero ha presentado recientemente una denuncia formal por este incidente ante la sección de derechos humanos del Ministerio Público.


INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Las mujeres transgénero que se desempeñan como trabajadoras sexuales sufren agresiones frecuentes de clientes o policías. Tres de ellas han muerto a manos de individuos no identificados en los últimos tres meses mientras trabajaban en la zona de Comayagüela, cerca de Palmira. Jazmín Zelaya murió el 30 de octubre de 2008, y su cadáver se encontró junto a una carretera. Otra mujer transgénero murió el 17 de diciembre de 2008. Cintia Nicole Moreno, también activista que trabajaba para promover los derechos humanos de las personas transgénero, murió el 9 de enero de 2009 hacia la una de la madrugada. No se ha llevado a nadie ante la justicia por estos homicidios.


ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos para que lleguen lo más rápidamente posible, en español o en su propio idioma:

- expresando preocupación por la seguridad de la defensora transgénero de los derechos humanos golpeada y amenazada de muerte, al parecer por cuatro policías, en el distrito de Palmira, Tegucigalpa, el 20 de diciembre;
- instando a las autoridades a garantizar que se toman medidas inmediatas, efectivas y adecuadas para garantizar la seguridad de esta defensora, de estricta conformidad con los deseos de la propia afectada;
- pidiendo al fiscal general del Estado que ordene investigaciones inmediatas, exhaustivas e imparciales sobre este y otros incidentes de acoso, agresiones violentas y homicidios de personas transgénero, que haga públicos los resultados de esas investigaciones y que lleve a los responsables de estos hechos ante la justicia;
- pidiendo al presidente y al ministro de Seguridad Pública que dejen claro que la violencia contra las personas transgénero no se tolerará, y que los responsables de estos delitos comparecerán ante la justicia.

LLAMAMIENTOS A:

Sr. José Manuel Zelaya Rosales
Presidente de la República
Casa Presidencial, Boulevard Juan Pablo II
Tegucigalpa, HONDURAS
Fax: +504 239 3298
Tratamiento: Estimado Sr. Presidente

Coronel Jorge Alberto Rodas Gamero
Ministro
Ministerio de Seguridad Pública
Cuartel Casa Mata
Tegucigalpa, HONDURAS
Fax: +504 237 9070
Tratamiento: Estimado Sr. Ministro

Licdo. Leónidas Rosa Bautista
Fiscal General del Estado
Ministerio Público, Lomas del Guijarro
Tegucigalpa, HONDURAS
Fax: +504 221 5667
Tratamiento: Estimado Sr. Fiscal General

COPIA A:


Organización LGBT local
Red Lésbica Cattrachas
Colonia Miramontes, 5ª calle, casa No. 2502
Calle Andalucía contiguo a Mercadito Miramontes
Tegucigalpa, HONDURAS


y a la representación diplomática de Honduras acreditada en su país.

(EMBAJADA DE LA REPUBLICA DE HONDURAS)
Excm. Sr. D. José Eduardo MARTELL MEJÍA
C/ Rafael Calvo, 15, 6º B 28010 Madrid
Tlf.: 91 702 51 63 / 91 702 51 59 Fax: 91 702 51 58
E-Mail: consulip@hotmail.com
info@embahonduras.es
www.embahonduras.es


ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 4 de marzo de 2009.

Si recibe contestación de una autoridad, envíenos el original o una copia, por favor, lo antes posible (ref.: "Equipo AAUU - Respuesta"). Sólo es necesario que indique en el reverso de la misma el número que tiene la Acción Urgente a la que le han contestado (por ejemplo "AU 25/99" o bien "EXTRA 84/99"). No es necesario que nos envíe copia de su propia carta. Si no desea que le enviemos un acuse de recibo, indíquenoslo también en el dorso con las palabras "No acuse". Gracias por su colaboración.

Thursday, January 22, 2009

AI Index: AMR 37/001/2009 UA 16/09

PUBLIC
21 January 2009

AI Index: AMR 37/001/2009 UA 16/09

Fear for safety/Death threats

HONDURAS

Transgender human rights defender (name known to Amnesty International) (f)

Killed: Cintia Nicole Moreno (f), transgender human rights defender Jazmín Zelaya (f), transgender woman Police officers are alleged to have beaten up a transgender woman, who is an HIV/AIDS campaigner and sex worker, after she refused to give them her money. They subsequently threatened her with death if she reported the incident. Her life is at risk. Three other transgender women, most recently Cintia Nicole Moreno on 8 January, have been killed in a nearby area in the last three months.

Four police officers in a police car approached the transgender woman, who has asked Amnesty International to withhold her name, at about 12.40am on 20 December 2008 in the Palmira district of the capital, Tegucigalpa. She was working as a sex worker at the time. The police officers tried to rob her but, when she resisted, they grabbed her by the hair and repeatedly smashed her head against a nearby window, breaking the glass. She received numerous cuts to her face and knees.

The officers then said that they were arresting the woman for breaking a window in order to gain forcible entry to private property. The officers took her to the local police station, and then to a local health centre to be treated for her wounds. Since she was bleeding, she informed the officers that she was HIV positive and the officers replied by saying "AIDS bitch, people like you should be in a separate place" (perra sidosa, gente como Ustedes tiene que estar en un lugar aparte) While on their way, the officers also told her "if you speak out, we will leave you dead in the countryside" (si hablas, te dejaremos muerta en el monte). She was taken back to the police
station and was released without charge at around 11.30am. She has recently filed a formal complaint with the Human Rights section of the Public Prosecutor's Office about this incident.

BACKGROUND INFORMATION
Transgender women who work as sex workers are frequently attacked by clients or police officers. Three transgender women were killed in the last three months while working in the area of Comayagüela, near Palmira, by unknown individuals. Jazmín Zelaya was killed on 30 October 2008 and her body was found along a road. Another transgender woman was killed on 17 December 2008. Cintia Nicole Moreno, who was also an activist working for the promotion of the human rights of transgender people, was killed on 9 January 2009 at around 1am. No-one has yet been brought to justice for these killings.
RECOMMENDED ACTION: Please send appeals to arrive as quickly as possible, in Spanish or your own language:
- expressing concern for the safety of the transgender human rights defender beaten up and threatened with death, allegedly by four police officers, in the Palmira district of Tegucigalpa on 20 December;
- urging the authorities to ensure that immediate, effective and appropriate measures are taken to guarantee her safety in strict accordance with her wishes;
- calling on the Attorney General to order swift, full and impartial investigations into this and other incidents of harassment, violent attacks and killings of transgender people, to make the results of such investigations public and to bring those responsible to justice;
- calling on the President and the Minister of Security to make it clear that violence against transgender people will not be tolerated and that those responsible for these crimes will be brought to justice.

APPEALS TO:
President of the Republic
Sr. José Manuel Zelaya Rosales
Presidente de la República
Casa Presidencial, Boulevard Juan Pablo II,
Tegucigalpa, HONDURAS
Fax: +504 239 3298
Salutation: Dear President/Estimado Sr. Presidente

Minister of Security
Coronel Jorge Alberto Rodas Gamero
Ministro
Ministerio de Seguridad Pública
Cuartel Casa Mata
Tegucigalpa, HONDURAS
Fax: +504 237 9070
Salutation: Dear Minister/Estimado Sr. Ministro

Attorney General
Licdo. Leonidas Rosa Bautista
Fiscal General del Estado
Ministerio Público, Lomas del Guijarro
Tegucigalpa, HONDURAS
Fax: +504 221 5667
Salutation: Dear Attorney General/Estimado Sr. Fiscal General

COPIES TO:
Local LGBT organization
Red Lésbica Cattrachas
Colonia Miramontes, 5ª calle, casa No. 2502
Calle Andalucía contiguo a Mercadito Miramontes
Tegucigalpa, HONDURAS

and to diplomatic representatives of Honduras accredited to your country.

PLEASE SEND APPEALS IMMEDIATELY.
Check with the International Secretariat, or your section office, if sending appeals after 4 March 2009.

AI Index: EUR 46/003/2009

PUBLIC

AI Index: EUR 46/003/2009

UPDATE FOR YOUR INFORMATION

14 January 2009

Further Information on UA 13/08 (EUR 46/002/2008, 18 January 2008) and follow-up (EUR 46/009/2008, 15 February 2008) – Health concern /Unfair trial

RUSSIAN FEDERATION

Vasilii Georgievich Aleksanian (m), aged 37

On 31 December 2008, Vasilii Aleksanian was released on bail of 50 million roubles (more than US$1.5 million). The money had been collected during a campaign in his support. Moscow City Court ordered his release on bail after his lawyers appealed against an earlier Moscow District Court ruling, which would have prolonged his detention until 22 January.

Vasilii Aleksanian, a former vice-president of the Russian oil company YUKOS, was detained on 6 April 2006 and accused of embezzlement and tax fraud. He had worked for YUKOS several years before becoming vice-president in March 2006 at a time when the company was about to
dissolve. In October 2006 he was diagnosed with HIV infection, and subsequently developed AIDS and several other diseases, including lymphatic cancer, tuberculosis and a cataract; he has also developed a tumour in his kidney. Under Russian law, a person diagnosed with such serious health problems should not be kept in pre-trial detention.
However, he continued to be detained and authorities did not provide the medical treatment he needed. The European Court of Human Rights (ECtHR) ruled three times in November and December 2007 that he should be transferred to a specialist hospital. The Russian authorities, however, initially ignored the rulings and only transferred him secretly to a hospital on 8 February 2008. Initially he was kept there chained to his bed and his lawyers and relatives were not allowed to visit him.

On 22 December, the ECtHR found that Russia had violated several articles of the European Convention on Human Rights "on account of the lack of proper medical assistance [for Vasilii Aleksanian] in the remand prison" and "… the failure of the domestic courts to adduce relevant and sufficient reasons to justify his continuous detention."

Vasilii Aleksanian is still receiving treatment at the specialist Moscow hospital he was transferred to in February 2008. Since his release on bail, he is no longer being guarded by law enforcement
officers.

In mid-november, he had surgery to remove his spleen. Soon afterwards his condition deteriorated, but improved again in late December.
Vasilii Aleksanian spent 31 December with his family, including his six-year-old son, whom he last saw three years ago.

Many thanks to all who sent appeals. No further action is requested from the UA Network.

Saturday, January 17, 2009

Boletín Diversidad

El número 22 del Boletín Diversidad que prepara el Equipo de Acciones Urgentes de Amnistía España, con los siguientes contenidos:

- Liberados defensores de derechos humanos LGBT en Uganda
- Camerún: homofobia de estado
- Sarajevo: ataques a participantes en festival gay
- Bulgaria: primera marcha del Orgullo
- EEUU: abusos policiales
- Noticias de otras fuentes

Para descargarlo visitar el siguiente enlace:
http://www.es.amnesty.org/temas/minorias-sexuales/boletines/

En estos momentos no existe ninguna acción urgente en vigor, pero se invita a apoyar la acción de movilización que está disponible en este sitio web:

http://www.es.amnesty.org/temas/minorias-sexuales/acciones/



Wednesday, December 17, 2008

El derecho humano gay

Extraido de Pagina12

Por primera vez en la historia de las Naciones Unidas, 62 países –entre ellos la Argentina– presentarán mañana en la Asamblea General una declaración que llama a despenalizar la homosexualidad en el mundo y condena los abusos a los derechos humanos por orientación sexual o identidad de género. La iniciativa tendrá la previsible oposición de los países islámicos, además del ya anunciado rechazo por parte del Vaticano.

Una coalición de organizaciones internacionales de derechos humanos –entre ellos Amnistía Internacional y Human Rights Watch– instó el 12 de diciembre pasado a todas las naciones a apoyar la declaración, para reafirmar la promesa básica de la Declaración Universal de Derechos Humanos: que los derechos humanos se aplican a todas las personas.

Con la lectura de la declaración será la primera vez que la Asamblea General aborde formalmente las violaciones de derechos basadas en la orientación sexual y la identidad de género. “En 1948, las naciones del mundo hicieron la promesa de los derechos humanos, pero 60 años después aún no se ha cumplido para muchas personas”, manifestó Linda Baumann, de Namibia, miembro de la junta directiva de Pan Africa ILGA, coalición de más de 60 grupos africanos de personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero (LGBT).

La declaración, no vinculante, condena la violencia, el hostigamiento, la discriminación, la exclusión, la estigmatización y los prejuicios basados en la orientación sexual y la identidad de género. Y condena los homicidios y las ejecuciones, la tortura, la detención arbitraria y la privación de derechos económicos, sociales y culturales por estos motivos.

“Los gobiernos latinoamericanos están contribuyendo a abrir el camino como defensores de la igualdad y partidarios de esta declaración”, sostuvo Gloria Careaga Pérez, de México, cosecretaria general de ILGA.

La declaración insta a los Estados a tomar todas las medidas necesarias, legislativas o administrativas, para asegurar que la orientación sexual o identidad de género no puedan ser “bajo ninguna circunstancia” la base de violaciones de derechos humanos y libertades fundamentales. En la actualidad, 88 países sancionan de alguna manera la homosexualidad, incluida en algunos casos la pena de muerte.

Friday, December 12, 2008

Temor de devolución/Temor de tortura u otros malos tratos


PÚBLICO - Índice AI: EUR 41/023/2008 - 11 de diciembre de 2008

AU 338/08 Temor de devolución/Temor de tortura u otros malos tratos

ESPAÑA Murad Gasayev, ciudadano ruso

Las autoridades españolas están tramitando la extradición de Murad Gasayev, de etnia chechena, a la Federación Rusa, donde correría el riesgo de ser sometido a un juicio sin las debidas garantías, así como a tortura y otros malos tratos. Si prospera la extradición, se estarán conculcando las obligaciones que España tiene contraídas en virtud del derecho internacional de los derechos humanos, como la Convención de la ONU contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes.

En 2005, Murad Gasayev voló a España y solicitó asilo, pero su solicitud fue rechazada sobre la base de la información confidencial proporcionada por las autoridades españolas a la que se denegó el acceso tanto a él como a su abogado.

La Audiencia Nacional, el órgano jurisdiccional español que aprobó la solicitud de extradición, fundamentó su decisión en las "garantías diplomáticas" dadas por la fiscalía rusa de que Murad Gasayev no sería condenado a muerte ni a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. La fiscalía rusa dio también garantías de que, mientras se encontrara bajo custodia, Murad Gasayev podría recibir las visitas del Comité Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes (CPT) del Consejo de Europa. El gobierno del Reino de España tiene que dar ahora su aprobación a la extradición para que prosiga el proceso. Esta es la segunda vez en lo que va de año que la Audiencia Nacional ha dado su aprobación a su extradición, a pesar de la gran preocupación que suscita su seguridad (más información en AU 47/08, EUR 41/006/2008, 22 de febrero de 2008).

Murad Gasayev está requerido por la Federación Rusa como sospechoso de implicación en un ataque llevado a cabo por un grupo armado contra dependencias gubernamentales en la República de Ingushetia en junio de 2004 . Murad Gasayev ha denunciado que cinco funcionarios encargados de hacer cumplir la ley que llevaban el rostro oculto lo detuvieron en Ingushetia en agosto de 2004, y que se lo llevaron a la sede central del Servicio Federal de Seguridad en Ingushetia, donde lo torturaron e interrogaron en relación con el ataque armado. Pasados tres días de torturas, se lo llevaron en una furgoneta y lo abandonaron en unas tierras de labranza a las afueras de la ciudad sin que se hubiera presentado cargo alguno en su contra.

La organización rusa de derechos humanos Memorial ha investigado y documentado los casos de varias personas que han sido declaradas culpables de diversos delitos en relación con el ataque de junio de 2004. Memorial ha encontrado datos que sugieren que durante las investigaciones llevadas a cabo por la unidad de investigación de la Dirección General de la Fiscalía del Estado en el distrito federal sur a los sospechosos de participar en el ataque se los torturó y que se les negó el acceso a un juicio con las debidas garantías. Amnistía Internacional ha entrevistado a varias personas cuyas declaraciones coinciden con estas conclusiones.

A lo largo de los últimos años, Amnistía Internacional y otras organizaciones de derechos humanos han investigado muchos casos en los que se han presentado cargos contra hombres de origen checheno e ingushetio por delitos relacionados con el terrorismo, y por los que luego han sido condenados a partir de "confesiones" y testimonios extraídos bajo tortura.

No se tiene constancia de que se haya consultado al CPT sobre las "garantías diplomáticas" dadas por la fiscalía rusa hasta después de que la Audiencia Nacional hubiera dado su aprobación a la solicitud de extradición. El CPT ha expresado, públicamente y en reiteradas ocasiones, gran preocupación en relación a la aplicación de tortura y otros malos tratos, así como a detenciones ilícitas practicadas por funcionarios del Estado en Chechenia. El CPT ha manifestado que en raras ocasiones se llevan a cabo de manera efectiva las investigaciones sobre casos que atañen a denuncias de malos tratos o detenciones ilícitas, y que las autoridades rusas no han reaccionado adecuadamente ante los motivos de preocupación les que ha planteado.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Muchos hombres ingushetios y chechenios han denunciado que las fuerzas de seguridad los han sometido a torturas u otros malos tratos para extraerles "confesiones". El Defensor de los Derechos Humanos de Chechenia, Nurdi Nukhazhiev, manifestó en marzo de 2007 que su oficina recibe muchas denuncias sobre "métodos ilegales de investigación". Hasta la fecha han sido muy escasas las investigaciones que han terminado en el procesamiento de agentes encargados de hacer cumplir la ley por torturas, lo que ha generado un clima de impunidad en la región.

En estos últimos años, el CPT ha tomado la extraordinaria medida de publicar sus informes condenatorios sobre el problema de la tortura en Chechenia. Se trata de la primera vez que el CPT ha emitido tres veces una declaración pública de esta índole respecto a un solo país. El CPT trabaja sobre la base de la confidencialidad que mantiene con los Estados Partes, y está autorizado a hacer declaraciones públicas solamente cuando un país "no coopera o se niega a mejorar la situación en vista de las recomendaciones del Comité". El hecho de que el CPT se haya visto obligado a tener que emitir tres veces una declaración pública, junto con la que se han hecho públicos, además, fragmentos detallados de su informe y los comentarios de las autoridades rusas, es indicativo de que el CPT considera que Rusia no está abordando con efectividad el tema de la tortura en Chechenia.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos para que lleguen a su destino lo antes posible, en español, en inglés o en su propio idioma:
- instando a las autoridades a que no procedan a la extradición de Murad Gasayev a la Federación Rusa,independientemente de las "garantías diplomáticas" que haya recibido por parte de las autoridades rusas, dado que estaría en peligro de ser sometido a torturas;
- instando a las autoridades a que no envíen a Murad Gasayev a un tercer país en el que pudiera correr el riesgo de ser extraditado a la Federación Rusa;
- señalando que la devolución de Murad Gasayev a la Federación Rusa constituiría una infracción de las obligaciones internacionales de España, entre ellas las dispuestas en el Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y la Convención de la ONU contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes.

LLAMAMIENTOS:

Ministro de Justicia
Mariano Fernández Bermejo
Ministerio de Justicia
San Bernardo, 45
28015 Madrid, España
Correo-E: ministro@mju.es
Fax: +34 91 390 22 44
+34 91 390 22 68
Tratamiento: Dear Minister / Sr. Ministro

Vicepresidenta del Gobierno
María Teresa Fernández de la Vega
Vicepresidenta del Gobierno
Complejo de la Moncloa
28071 Madrid, España
Correo-E: secretaria.vicepresidencia@vp.gob.es
Fax: +34 91 390 04 34
Tratamiento: Dear Vice President / Sra. Vicepresidenta


ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. MUCHAS GRACIAS POR SU COLABORACION

Monday, November 17, 2008

Derechos LGBT

SPOT AMNISTIA INTERNACIONAL: Spot Publicitario en contra de la persecución que los homosexuales sufren aún en muchos paises.



Fue dirigido por JUAN VARELA, con la producción de Brenda Weiermair, Txetxu Lozano y Laura Bautista para SAATCHI & SAATCHI (Madrid, España) - El reconocido actor SLIM KHEZRI actúo interpretando a Robber.

[Notas de producción: Filmado en 8 de marzo de 2008 en Fullerton, California - USA]

Monday, November 10, 2008

Amnistía Internacional emite una Acción Urgente a favor de activistas guatemaltecos

Cerigua.- Amnistía Internacional (AI) ha emitido una Acción Urgente a favor del reportero guatemalteco Miguel Arturo Albizures, así como de una joven integrante de la organización Comunidad Estudiantil No'j, después de que ambos sufrieran atentados contra sus vidas.
La entidad internacional recuerda que tanto Albizures como la joven participaron en una manifestación, el pasado 20 de octubre, donde se interrumpió un acto público del gobierno; Albizures filmó la protesta contra el presidente y otras autoridades gubernamentales.

Ese mismo día, dos miembros de la Comunidad Estudiantil No'j fueron seguidos por una camioneta morada con vidrios polarizados; el 25 de octubre, la integrante de No'j fue secuestrada al salir de su casa, por hombres que se conducían en una camioneta parecida, con placas oficiales; tres individuos con pasamontañas y cuchillos la metieron en el vehículo e insistentemente le preguntaban "en qué andas metida".

La estudiante fue mantenida con la cara apretada contra la ventanilla y la arrojaron del vehículo en marcha, a unos 300 metros.

En tanto, Albizures, quien es vicepresidente de la asociación Comunicación para el Arte y la Cultura, COMUNICARTE, que hace activismo audiovisual, sufrió un atentado el 30 de octubre, cuando individuos que se conducían en un automóvil Honda Civil se detuvieron frente a su casa y abrieron fuego; en el lugar solo se encontraba un hijo menor, que resultó ileso.

COMUNICARTE produce videos sobre el conflicto armado interno de 1960 a 1966 y sobre otras temáticas de derechos humanos, incluidas manifestaciones de organizaciones guatemaltecas; en febrero de 2007 hubo un allanamiento en las oficinas de esa entidad.

AI expresa su preocupación por la seguridad de los miembros de No'j así como de Albizures, su familia y sus colegas de COMUNICARTE, e insta a las autoridades guatemaltecas a asegurarse de que se tomen las medidas inmediatas, efectivas y adecuadas, para garantizar la seguridad de estas personas.


Justificar a ambos lados

Saturday, November 08, 2008

Latinoamérica expone su situación en la Conferencia Mundial de ILGA en Viena.

La Asociación Internacional de Gays y Lesbianas (ILGA, en sus siglas en inglés) celebra entre mañana, lunes, y el próximo día 6 en Viena su 24 congreso mundial.

Unos 200 activistas homosexuales, transexuales y bisexuales de más de 80 países se reunirán en la capital austríaca para analizar el estado de su lucha contra la discriminación y a favor de la igualdad de derechos.

Más de la mitad de los participantes (120) en esta conferencia proceden de Asia, África, América Latina, el Caribe y Europa del Este, donde la situación de los homosexuales es especialmente complicada.

"Los activistas usan ILGA como una plataforma para intercambiar y fortalecer sus campañas contra la discriminación y para alcanzar igualdad", señala en un comunicado Rosanna Flamer-Caldera, secretaria adjunta de ILGA.

Esta activista de Sri Lanka recuerda que en 86 países las relaciones consentidas entre personas del mismo sexo siguen siendo un delito.

"Dejar de criminalizar es de gran importancia en países como el mío para que nuestros hermanas y hermanos puedan vivir libremente y en dignidad como ciudadanos de pleno derecho", señala Rosanna Flamer-Caldera.

“Nos enorgullece contar con 600 grupos provenientes de más de 100 países” mencionó Rosanna Flamer-Caldera, Co-Secretaria General de ILGA y Directora Ejecutiva de la organización EQUAL GROUND en Sri Lanka. Flamer-Caldera es una de las pocas lesbianas declaradas en su país y ha sido una fuerte activista luchando por la igualdad de derechos de la comunidad LGBT en Sri Lanka y a nivel internacional desde que se unió al comité de ILGA hace 7 años.

Philipp Braun, Co-Secretario General de ILGA ha hecho campaña con la Federación Gay y Lesbiana de Alemania (LSVD) en asuntos como el reconocimiento de la unión civil de personas del mismo sexo, la creación de una ley comprensiva sobre antidiscriminación y derechos de transgéneros, así como también se ha involucrado en la solidaridad internacional como la protesta contra cantantes homófobos en Europa. Philipp y Rosanna fueron elegidos Co-Secretarios Generales de esta asociación en su pasada conferencia mundial, llevada a cabo en Ginebra, Suiza, en marzo de 2006. “Los miembros que se reunieron en Manila en 2002, dieron a ILGA el fuerte mandato de lograr que la orientación sexual y la identidad de género salieran a la luz ante las Naciones Unidas. Hemos visto algunos logros con la ONU en los pasados dos años, como por ejemplo, que siete grupos LGBTI recibieron el estatus ECOSOC. La pasada conferencia en Ginebra, destacó la importancia del movimiento trans y la urgencia de crear un Secretariado Mundial Trans”, enfatizó Philipp Braun.

ILGA colabora estrechamente con una coalición de organizaciones no gubernamentales como Amnistía Internacional, Arc International, Global Rights, Human Rights Watch y la Comisión de Derechos Humanos para Gays y Lesbianas, para asegurar que el asunto de la orientación sexual se mantenga en la agenda de la ONU.

Otro gran desafío, según ILGA, es ayudar a los activistas en África, Asia, y América Latina a organizarse a nivel regional.

Para ese fin, ILGA ha organizado en los últimos 18 meses tres conferencias regionales, una para África, una para Asia y otra para América Latina.

Pero la desigualdad de derechos no sólo persiste entre los países desarrollados y los países emergentes o subdesarrollados. También dentro de Europa hay grandes diferencias en cuanto a los derechos cívicos de los homosexuales. Según la Iniciativa Homosexual de Austria (HOSI), co-organizadora de esta conferencia mundial, el matrimonio homosexual existe sólo en España, Bélgica y Holanda.

La unión civil con casi los mismos derechos que el matrimonio se realiza en Dinamarca, Finlandia, Islandia, Noruega, Suecia, Suiza y el Reino Unido. El reconocimiento de la unión civil con menos derechos que los arriba mencionados existe en Andorra, Alemania, Francia, Luxemburgo, Portugal, Eslovenia y la República Checa.

En el resto de los países europeos, inclusive en la anfitriona Austria, las parejas del mismo sexo todavía luchan por lograr una cierta igualdad con respecto al matrimonio convencional.

Participación de activistas latinoamericanos

Varios activistas latinoamericanos estarán presentes en la Conferencia para exponer a través de talleres la situación de las personas LGTB y los logros obtenidos en materia de derechos y la violación de los mismos, según corresponda.

Pedro Paradiso Sottile de la Comunidad Homosexual Argentina (CHA), brindará el taller “Argentina: Campaña por la igualdad”, donde hablará de la situación del país.

También de Argentina, se encuentran participando la activista travesti Diana Sacayan, quien brindará el Taller sobre identidad de género, junto a Dahn Pak (Kirguistán) y Sass Rogando (Filipinas).

Por México se encuentran participando Gloria Careaga, de la Fundación Arcoiris
y Miembro del Comité Regional de ILGA por América Latina, que hablará sobre la participación de ILGA en los eventos de la ONU: Cuál es el impacto y quiénes los aliados.

Las activistas transexuales de Perú, Belissa Andía Pérez (Instituto Runa/Secretariado Trans de ILGA), y Gaby Mariño expondrán sobre los “Retos de la comunidad Trans mundial” y “El movimiento Trans región por región”, respectivamente.

También de Perú, la activista lesbiana Violeta Barrientos impartirá el Taller “Capacitando en Educación II”.

Fuente :: Sentido G

Wednesday, September 24, 2008

Amor, Odio y Ley - Despenalizar La Homosexualidad

Compartimos con todos/as la traducción del reporte sobre despenalizar la homosexualidad.

Amor, Odio y Ley

Resumen

Al institucionalizar la discriminación, las leyes que penalizan la homosexualidad refuerzan la desventaja sistémica de las lesbianas, los gays y las personas bisexuales, así como de las personas transgénero (que pueden ser heterosexuales), y actúan como incitación oficial a la violencia contra tales personas o como justificación de esa violencia, ya sea bajo custodia, en la cárcel, en la calle o en el ámbito familiar. Estas leyes permiten que los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley invadan los domicilios particulares de personas que presuntamente mantienen relaciones sexuales consensuales con personas del mismo sexo. Pueden tener como resultado la impunidad por detenciones arbitrarias basadas en denuncias relacionadas con la orientación sexual, en rumores sobre el comportamiento sexual o en objeción a la presentación de género, con escasas o nulas consecuencias por la comisión de actos de tortura u otros malos tratos. Individuos o grupos homofóbicos y transfóbicos entienden estas leyes como un permiso para perseguir a personas, organizaciones y actos de la comunidad de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero. Las personas supervivientes de abusos contra los derechos humanos pueden no disponer de recurso a la justicia y ser privadas de acceso a resarcimiento. Sin la protección fundamental de la legalidad, es imposible que los y las activistas formen organizaciones y hagan campaña por el derecho a llevar a cabo prácticas sexuales consensuales con personas del mismo sexo, o incluso que se reúnan en público. Y hasta el uso que hacen de Internet en privado puede utilizarse en procesamientos en su contra.
Este documento examina los diferentes enfoques legales de la penalización de la homosexualidad, incluidos los enfoques menos directos que pueden no penalizar de forma explícita la conducta sexual entre personas del mismo sexo sino que tratan de impedir la promoción de la homosexualidad, proteger a los menores o responder a preocupaciones relacionadas con la salud pública. Vemos cada vez con mayor frecuencia cómo se invoca la relación entre penalización y moralidad y cómo algunos Estados utilizan la penalización de los actos sexuales entre personas del mismo sexo y, cada vez más, el matrimonio entre personas del mismo sexo para fomentar un “pánico moral” contra las lesbianas y los gays. Aunque rara vez se utiliza en algunos de los siete países donde los hombres –y los cuatro países donde las mujeres– pueden ser condenados a muerte por mantener relaciones sexuales con personas del mismo sexo, el solo hecho de que la pena de muerte pueda aplicarse constituye una violación del derecho internacional de los derechos humanos. Varios países disponen, o han dispuesto, de leyes que penalizan la homosexualidad en su cuerpo legislativo aunque esas leyes nunca se apliquen. La persistencia de tales leyes sirve para reprimir a quienes se identifican como lesbianas, gays o bisexuales, a quienes desean explorar la sexualidad con personas del mismo sexo y a quienes no encajan en la clasificación estricta y las “normas” aceptadas de dos categorías de género.
La penalización de la homosexualidad no impide que se lleven a cabo los actos sexuales consensuales proscritos, y tampoco es el único obstáculo en el camino hacia la igualdad plena. La despenalización no es toda la respuesta, pero es un paso fundamental hacia el respeto, la protección y la realización de los derechos humanos de lesbianas, gays, bisexuales, personas que realizan prácticas homosexuales y personas transgénero.


Tuesday, September 23, 2008

Uganda AAUU

Hola.

Me dirijo a vosotros para informaros de la acción que estamos llevando a cabo el equipo de minorías sexuales de Amnistía Internacional.
Pedimos vuestro apoyo para defender los derechos de las minorías sexuales en Uganda.

23 de Septiembre de 2008

El 10 de septiembre, dos defensores de los derechos humanos de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero (LGBT) fueron arrestados en las afueras de Kampala. Ambos están recluidos sin cargos y no se los ha hecho comparecer ante una autoridad judicial dentro de un plazo de 48 horas, como estipula la Constitución de Uganda.

Según un asesor espiritual que ha tenido acceso a Oundo George bajo custodia, se va a acusar a ambos detenidos de tratar de reclutar gente para que practique la homosexualidad, pese a que ésta no está tipificada como delito en la legislación ugandesa. Amnistía Internacional considera que Oundo George y Kiiza son presos de conciencia, arrestados únicamente debido a su identidad de género.

Los actos sexuales consensuales entre personas del mismo sexo son ilegales en Uganda y las leyes del país no reconocen la expresión de la identidad de género. Amnistía Internacional teme que Oundo George y Kiiza sean maltratados, ya que es común que los homosexuales sean sometidos a malos tratos bajo custodia debido a las actitudes homofóbicas de la policía ugandesa.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen sus llamamientos de modo que lleguen lo antes posible, en inglés o en su propio idioma:
- instando a que se devuelva la libertad de inmediato a Oundo George y Kiiza por tratarse de presos de conciencia, detenidos únicamente debido a su identidad de género;
- expresando preocupación por la salud de Oundo George, que sufre diabetes y necesita tratamiento médico urgente;
- pidiendo garantías de que Oundo George y Kiiza no serán sometidos a tortura o malos tratos y de que se les permitirá comunicarse sin dilación con sus familiares y abogados;
- exhortando al gobierno ugandés a que ponga fin al hostigamiento policial y la detención indebida de personas que defienden los derechos humanos de la comunidad LGBT.


Muchas gracias por tu colaboración.
Atentamente,
Bernardo Martínez
Equipo de Minorías sexuales y Derechos humanos de Amnistía Internacional
España.


AU 260/08 Temor de tortura o malos tratos / preocupación médica / presos de conciencia.

UGANDA

Oundo George y Kiiza ] Personas transgénero que defienden los derechos humanos de la comunidad LGBT


El 10 de septiembre, los defensores de los derechos humanos de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero (LGBT) Oundo George y Kiiza fueron arrestados en el pueblo de Nabweru, distrito de Wakiso, en las afueras de la capital, Kampala. Ambos están recluidos sin cargos en el puesto de policía de Nabweru y no se los ha hecho comparecer ante una autoridad judicial dentro de un plazo de 48 horas, como estipula la Constitución de Uganda.

Según un asesor espiritual que ha tenido acceso a Oundo George bajo custodia, se va a acusar a ambos detenidos de tratar de reclutar gente para que practique la homosexualidad, pese a que ésta no está tipificada como delito en la legislación ugandesa. Amnistía Internacional considera que Oundo George y Kiiza son presos de conciencia, arrestados únicamente debido a su identidad de género.

Estos dos defensores de los derechos humanos de la comunidad LGBT fueron arrestados en el domicilio de Oundo George y llevados al puesto de policía de Nalukolokolo; al día siguiente los transfirieron al puesto de policía de Nabweru. Otros defensores de los derechos humanos de la comunidad LGBT temen visitarlos en la comisaría de policía porque han recibido informes según los cuales ellos también podrían ser detenidos si lo hacen. Oundo George sufre diabetes y necesita tratamiento médico urgente; tiene los pies hinchados y no se siente bien.

Los actos sexuales consensuales entre personas del mismo sexo son ilegales en Uganda y las leyes del país no reconocen la expresión de la identidad de género. Amnistía Internacional teme que Oundo George y Kiiza sean maltratados, ya que es común que los homosexuales sean sometidos a malos tratos bajo custodia debido a las actitudes homofóbicas de la policía ugandesa. El 20 de mayo de 2008, cuando Oundo George y otra persona transgénero estaban bailando en el bar Capital Pub, en Kampala, fueron detenidos por guardias de seguridad que los hostigaron y les asestaron golpes por abrigar sospechas sobre su identidad sexual. Los dos permanecieron detenidos cuatro días, y posteriormente quedaron en libertad bajo fianza. Durante su reclusión la policía los golpeó reiteradamente, y uno de ellos fue agredido sexualmente por la policía y por otros detenidos. En esa ocasión a Oundo George le negaron asistencia médica para la diabetes que padece y le proporcionaron una sola comida al día.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen sus llamamientos de modo que lleguen lo antes posible, en inglés o en su propio idioma:
- instando a que se devuelva la libertad de inmediato a Oundo George y Kiiza por tratarse de presos de conciencia, detenidos únicamente debido a su identidad de género;
- expresando preocupación por la salud de Oundo George, que sufre diabetes y necesita tratamiento médico urgente;
- pidiendo garantías de que Oundo George y Kiiza no serán sometidos a tortura o malos tratos y de que se les permitirá comunicarse sin dilación con sus familiares y abogados;
- exhortando al gobierno ugandés a que ponga fin al hostigamiento policial y la detención indebida de personas que defienden los derechos humanos de la comunidad LGBT.

LLAMAMIENTOS A:

Presidente:
Yoweri Museveni
Parliament Building
PO Box 7168
Kampala, Uganda
Fax: + 256 414 346 102
Correo-e: info@gouexecutive.net
Tratamiento: Your Excellency / Señor Presidente

Inspector General de la Policía:
Major Kale Kayihura
Police Headquarters
PO Box 7055
Kampala, Uganda
Fax: + 256 414 255 630
Tratamiento: Dear Major / Señor Inspector General

Ministro de Justicia:
Makubuya Kiddu
Parliament Building
PO Box 7183
Kampala, Uganda
Fax: + 256 414 234 453
Correo-e: info@justice.go.ug
Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro

COPIA A:

Presidenta de la Comisión de Derechos Humanos de Uganda:
Margret Sekagya
P.O .Box 4929
Kampala, Uganda
Fax: +256 414 255 261
Correo-e: uhrc@uhrc.ug
Tratamiento: Dear Chairperson / Sedñora Presidenta

y a la representación diplomática de Uganda acreditada en su país:
EMBAJADA DE LA REPUBLICA DE UGANDA
13 Avenue Raymond Poincarré .- 75116 PARIS
Teléfono: 33 1 56 90 12 20 .- Fax: 33 1 45 05 21 22





ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 27 de octubre de 2008.
Los datos personales que nos facilitaste constan en un fichero automatizado y confidencial de Amnistía Internacional. Para ejercer los derechos de acceso, rectificación y cancelación, por favor, envía un mensaje a datos@es.amnesty.org



Si recibe contestación de una autoridad, envíenos el original o una copia, por favor, lo antes posible (ref.: «Equipo AAUU - Respuesta»). Sólo es necesario que indique en el reverso de la misma el número que tiene la Acción Urgente a la que le han contestado (por ejemplo «AU 25/99» o bien «EXTRA 84/99»). No es necesario que nos envíe copia de su propia carta. Si no desea que le enviemos un acuse de recibo, indíquenoslo también en el dorso con las palabras «No acuse». Gracias por su colaboración.