Sunday, July 19, 2015

2 MUJERES TRANS VÍCTIMAS DE HOMICIDIO Y OTRA HERIDA EN COLOMBIA

AU: 155/15 Índice: AMR 23/2069/2015                                                              Fecha: 10 de julio de 2015

ACCIÓN URGENTE: DOS MUJERES TRANS VÍCTIMAS DE HOMICIDIO Y OTRA HERIDA EN COLOMBIA

Una mujer transgénero fue hallada muerta la noche del 4 al 5 de julio en Cali, en el suroeste de Colombia. Otras dos mujeres trans resultaron heridas, una de ellas de muerte, tras una agresión con arma blanca en otro incidente, también en Cali.

La noche del 4 al 5 de julio fue encontrado el cuerpo de una mujer transgénero en el barrio de San Nicolás de Cali, en el departamento de Valle del Cauca. Tenía dos heridas de bala, una en la cara y otra en el torso.

En otro incidente ocurrido la misma noche, dos hombres y una mujer atacaron a un grupo de mujeres trans con cuchillos en otra zona de Cali. Una de las mujeres trans resultó herida de muerte y otra tuvo que ser ingresada en el hospital debido a sus lesiones. Las demás resultaron ilesas. La policía había dado el alto a los tres presuntos agresores antes del incidente a petición de las mujeres trans, pero les dejó marchar tras comprobar sus documentos.

Amnistía Internacional no revela el nombre de las mujeres trans por motivos de seguridad.

La Santamaría Fundación, una ONG local, ha documentado cuatro homicidios de mujeres trans en Cali en 2015 y 68 desde 2005. Por su parte, la ONG nacional de derechos humanos Colombia Diversa ha documentado 15 homicidios de mujeres trans en 2015 en todo el país.

Escriban inmediatamente en español o en su propio idioma:

- expresando preocupación por la seguridad de la mujer trans hospitalizada y de las mujeres trans agredidas, y pidiendo a las autoridades que garanticen que se toman medidas para protegerlas, de acuerdo estrictamente con sus deseos;

- instando a las autoridades a que ordenen investigaciones exhaustivas e imparciales sobre los homicidios y el ataque cometidos en Cali del 4 al 5 de julio, teniendo en cuenta la posibilidad de un motivo transfóbico, y que hagan públicos los resultados y enjuicien a los responsables.

ENVÍEN LLAMAMIENTOS ANTES DEL 21 DE AGOSTO DE 2015 A:


Presidente
Juan Manuel Santos
Presidente de la República
Casa de Nariño
Calle 7. No 6-54.
Bogotá, Colombia
Fax: +57 1 596 0631
Tratamiento: Señor Presidente Santos

Fiscal General
Eduardo Montealegre
Fiscalía General de la Nación
Diagonal 22B No. 52-01 (Ciudad Salitre)
Bloque C Piso 4,
Bogotá, Colombia
Fax: +57 1 570 2000 (cuando escuchen una grabación,
marquen la extensión 2023)
Tratamiento: Estimado
Sr. Fiscal General

Y copias a:

ONG
Santamaría Fundación
Carrera 35 No. 19 - 32
Barrio Cristóbal Colón
Cali, Valle del Cauca
Colombia

Envíen también copias a la representación diplomática de Colombia acreditada en su país:

EMBAJADA DE COLOMBIA
Excm. Sr. Fernando CARRILLO FLOREZ
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario
C/ General Martínez Campos, 48 28010 - MADRID
Fax: 91 310 28 69
E-mail: emadrid@cancilleria.gov.co

Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha indicada.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

La Santamaría Fundación promueve la autodeterminación de las personas transgénero en la participación, promoción y defensa de sus derechos humanos. Hacen incidencia sobre las autoridades del Estado a favor del reconocimiento de los derechos de las personas trans y su inclusión social y plena ciudadanía en las políticas públicas.

La ONG de derechos humanos Colombia Diversa informó de que en 2013 y 2014 se habían cometido 164 homicidios de personas LGBTI en todo el país. La inmensa mayoría de ellos se produjo en los departamentos de Antioquia y Valle del Cauca. También ha señalado que se había producido un aumento de la violencia policial contra miembros de la comunidad LGBTI, especialmente contra las personas trans.

En julio se aprobó un decreto que facilita los trámites administrativos para que las personas trans inscriban legalmente el cambio de género en sus documentos de identidad y otros documentos públicos

Si recibe contestación de una autoridad, envíenos el original o una copia, por favor, lo antes posible (ref.: "Equipo AAUU - Respuesta"). Sólo es necesario que indique en el reverso de la misma el número que tiene la Acción Urgente a la que le han contestado (por ejemplo "AU 25/99" o bien "EXTRA 84/99"). No es necesario que nos envíe copia de su propia carta. Si no desea que le enviemos un acuse de recibo, indíquenoslo también en el dorso con las palabras "No acuse". Gracias por su colaboración.

Equipo de Acciones Urgentes de Amnistía Internacional
Secretariado Estatal
Fernando VI, 8, 1º izda.
28004 Madrid
Telf. + 91 310 12 77
Fax + 91 319 53 34
aauu@es.amnesty.org
http://www.es.amnesty.org




Saturday, June 20, 2015

UCRANIA: INADECUADA PROTECCIÓN POLICIAL DE LA MARCHA DEL ORGULLO LGBTI DE KIEV

La marcha del Orgullo LGBTI (lesbianas, gays, bisexuales, transgénero e intersexuales) de Kiev, que tuvo lugar el 6 de junio, se vio teñida de violencia, al no contar las personas que en ella participaron con una protección policial adecuada.

El sábado, 6 de junio, la violencia homófoba empañó la marcha del Orgullo LGBTI de Kiev, a la que asistieron unas 250 personas, entre ellas personal diplomático francés, estadounidense, holandés y sueco, que se sumó al acto a título individual. Aunque durante la marcha se contó con la presencia de, aproximadamente, 1.500 agentes de policía, la falta de coordinación con el equipo organizador de la celebración, y la ausencia de un plan policial de evacuación facilitó las agresiones de contramanifestantes, a consecuencia de las cuales 10 manifestantes y 5 agentes de policía resultaron heridos, uno de estos últimos, de extrema gravedad.

Antes del acto, el presidente ucraniano, Petro Poroshenko, respaldó públicamente el derecho constitucional de los activistas a la libertad de expresión y de reunión pacífica, y el ayuntamiento de Kiev no pidió a los tribunales que prohibieran el acto, como había ocurrido en el pasado. La membresía de Amnistía Internacional reunió cerca de 20.000 firmas para pedir a las autoridades ucranianas que protegieran la marcha

Asimismo, Amnistía Internacional emitió un comunicado de prensa sobre estos actos de violencia, perpetrados durante el Orgullo de Kiev https://www.amnesty.org/es/articles/news/2015/06/homophobic-violence-mars-gay-pride-rally-in-kyiv/

Próximamente, publicaremos un informe detallado, y en breve, les facilitaremos un vídeo del acto.

No se requiere ninguna otra acción por parte de la Red de Acción Urgente. Muchas gracias a todas las personas que enviaron llamamientos.

Ésta es la primera actualización de la AU 119/15. Más información: https://www.amnesty.org/es/documents/eur50/1750/2015/es/



Si recibe contestación de una autoridad, envíenos el original o una copia, por favor, lo antes posible (ref.: "Equipo AAUU - Respuesta"). Sólo es necesario que indique en el reverso de la misma el número que tiene la Acción Urgente a la que le han contestado (por ejemplo "AU 25/99" o bien "EXTRA 84/99"). No es necesario que nos envíe copia de su propia carta. Si no desea que le enviemos un acuse de recibo, indíquenoslo también en el dorso con las palabras "No acuse". Gracias por su colaboración.

Equipo de Acciones Urgentes de Amnistía Internacional
Secretariado Estatal
Fernando VI, 8, 1º izda.
28004 Madrid
Telf. + 91 310 12 77
Fax + 91 319 53 34

Los datos personales que nos facilitaste constan en un fichero automatizado y confidencial de Amnistía Internacional. Para ejercer los derechos de acceso, rectificación y cancelación, por favor, envía un mensaje a datos@es.amnesty.org

Thursday, December 20, 2012

EL PROYECTO DE LEY CONTRA LA HOMOSEXUALIDAD NO LLEGA A PRESENTARSE EN EL PARLAMENTO DE UGANDA

Más información sobre AU: 338/12 Índice: AFR 59/010/2012 Fecha de emisión: 19 de diciembre de 2012
ACCIÓN URGENTE
EL PROYECTO DE LEY CONTRA LA HOMOSEXUALIDAD NO LLEGA A PRESENTARSE EN EL PARLAMENTO DE UGANDA

El 14 de diciembre, el Parlamento de Uganda suspendió su actual período de sesiones con motivo del receso de Navidad y Año Nuevo sin que llegara a presentarse el proyecto de ley contra la homosexualidad. No se espera que el Parlamento reinicie su actividad antes de febrero de 2013.
El proyecto de ley contra la homosexualidad, que contiene disposiciones que afianzarían la discriminación y el odio contra las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero, apareció en Orden del Día arlamentario el 21 de noviembre. Durante el resto del período de sesiones siguió en el apartado Asuntos previstos del Orden del Día, pero no llegó a presentarse a debate.
Las versiones previas del proyecto de ley, presentado inicialmente en 2009, establecían la pena de muerte para el delito de "homosexualidad con agravantes" y penalizaba la "promoción de la homosexualidad". Aun con enmiendas, esa ley habría vulnerado el principio de no discriminación y derivado en violaciones de  derechos humanos, como el derecho a la libertad de expresión, la libertad de pensamiento, conciencia y religión, la libertad de reunión pacífica, la libertad de asociación, la libertad y seguridad de la persona, la intimidad, el nivel más alto posible de salud y el derecho a la vida. La Constitución de Uganda garantiza todos estos derechos, así como los tratados internacionales y regionales de los que Uganda es parte.
Las sesiones de la cámara legislativa concluyeron antes de que el proyecto de ley se presentara a debate en su forma definitiva o enmendada, y se reanudarán en febrero de 2013.
Amnistía Internacional seguirá de cerca la situación, se mantendrá en contacto con sus asociados en Uganda, y emprenderá las actuaciones adicionales oportunas en el caso de que el proyecto de ley vuelva a presentarse ante el Parlamento.

No se requiere ninguna otra acción por parte de la Red de Acción Urgente en este momento. Nuestro agradecimiento a quienes enviaron llamamientos.

Esta es la primera actualización de AU 338/12. Más información en: http://amnesty.org/es/library/info/AFR59/008/2012/es


Más información sobre AU: 338/12 Índice: AFR 59/010/2012 Fecha de emisión: 19 de diciembre de 2012


Si recibe contestación de una autoridad, envíenos el original o una copia, por favor, lo antes posible (ref.: "Equipo AAUU - Respuesta"). Sólo es necesario que indique en el reverso de la misma el número que tiene la Acción Urgente a la que le han contestado (por ejemplo "AU 25/99" o bien "EXTRA 84/99"). No es necesario que nos envíe copia de su propia carta. Si no desea que le enviemos un acuse de recibo, indíquenoslo también en el dorso con las palabras "No acuse". Gracias por su colaboración.

Equipo de Acciones Urgentes de Amnistía Internacional
Secretariado Estatal
Fernando VI, 8, 1º izda.
28004 Madrid
Telf. + 91 310 12 77
Fax + 91 319 53 34
aauu@es.amnesty.org
http://www.es.amnesty.org

Los datos personales que nos facilitaste constan en un fichero automatizado y confidencial de Amnistía Internacional. Para ejercer los derechos de acceso, rectificación y cancelación, por favor, envía un mensaje a datos@es.amnesty.org

Sunday, June 19, 2011

PROTECCIÓN PARA ACTIVISTA LGBT AMENAZADO

Más información sobre AU: 12/11 Índice: AMR 37/005/2011 Fecha de emisión: 14 de junio de 2011

PROTECCIÓN PARA ACTIVISTA LGBT AMENAZADO

Alex David Sánchez Álvarez, activista LGBT y defensor de los derechos humanos, fue amenazado el 8 de junio a punta de pistola, por tercera vez en lo que va de año. Amnistía Internacional cree que su vida corre peligro.

La mañana del 8 de junio, hacia las ocho y diez de la mañana, Alex David Sánchez Álvarez se dirigía caminando al Centro de Prevención, Tratamiento y Rehabilitación de las Víctimas de la Tortura y sus Familiares (CPTRT), donde trabaja como enfermero. Acababa de salir de un taxi a tres calles de distancia del CPTRT cuando pasó junto a un automóvil beige con los cristales tintados que estaba detenido con el motor en marcha. En el auto había tres hombres vestidos con el uniforme especial de la unidad de policía "Cobra". El pasajero del asiento delantero bajó la ventanilla, apuntó con un arma a Alex David Sánchez Álvarez y dijo: "Ese es el mariconcito […] sí, sos vos". Alex David Sánchez Álvarez se dio la vuelta y echó a correr, y se ocultó en un edificio cercano, donde anotó el número de matrícula del automóvil y denunció el incidente a la Fiscalía General.
Alex David Sánchez Álvarez es un miembro muy activo de la comunidad LGBT, y trabaja y hace labor de voluntariado en varias organizaciones LGBT y de derechos humanos. Esta es la tercera vez en lo que va de año que es amenazado con una pistola.

ESCRIBAN INMEDIATAMENTE, en español o en su propio idioma:
- pidiendo a las autoridades que ordenen una investigación independiente, exhaustiva e imparcial sobre las amenazas realizadas contra Alex David Sánchez Álvarez, que se hagan públicos sus resultados y que los responsables comparezcan ante la justicia;
- instándolas a tomar medidas inmediatas para brindar protección completa a Alex David Sánchez Álvarez, conforme a sus propios deseos;
- recordándoles que los defensores y defensoras de los derechos humanos tienen derecho a llevar a cabo sus actividades sin restricciones injustas y sin temor a represalias, conforme establece a Declaración de la ONU sobre los Defensores de los Derechos Humanos.

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS, ANTES DEL 26 DE JULIO DE 2011, A:

Ana Pineda
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
Casa Presidencial
Boulevard Juan Pablo Segundo
Palacio José Cecilio del Valle
Tegucigalpa, M.D.C.
Honduras
Fax: +504 2290 5129
Tratamiento: Estimada Sra. Ministra
Sr. Luis Alberto Rubí
Fiscal General de la República
Lomas del Guijarro, Avenida República Dominicana
Edificio Lomas Plaza II
Tegucigalpa, Honduras
Fax: +504 2221 5667
Tratamiento: Sr. Fiscal General

Y copia a:
ONG
Centro de Prevención, Tratamiento y Rehabilitación de las Victimas de Torturas y sus Familiares (CPTRT)
Colonia Palmira, Avenida República de Brasil, Casa #2340
Honduras
Correo-e.: cptrt@cablecolor.hn
Fax: +504 2236 7273


Envíen también copia a la representación diplomática de Honduras acreditada en su país.

Excmo. Sr. Norman GARCIA PAZ
Embajador Extraordinario y
Plenipotenciario
Paseo de la Castellana nº 164-2ºB. - 28046-MADRID
Teléfono: 91 353 1806.-. Fax: 91 345 81 93
E-Mail: info@embahonduras.es
www.embahonduras.es

Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha antes indicada. Esta es la primera actualización de AU 12/11. Más información: http://www.amnesty.org/es/library/info/AMR37/002/2011/es


INFORMACIÓN ADICIONAL
En enero de 2011, Alex David Sánchez Álvarez fue amenazado y agredido físicamente dos veces en cinco días por unos hombres armados con pistolas. Estas agresiones tuvieron lugar cerca de las oficinas de dos organizaciones de derechos humanos para las que trabaja Alex David Sánchez Álvarez: el Colectivo Violeta y el Centro de Prevención, Tratamiento y Rehabilitación de las Víctimas de la Tortura y sus Familiares (CPTRT). Los responsables aún no han sido identificados.
Amnistía Internacional siente preocupación por la situación a la que se enfrentan los activistas y otros miembros de la comunidad LGBT en Honduras. Los ataques rara vez se investigan a fondo, y no hay suficiente protección para quienes se atreven a denunciar estos delitos. En un caso documentado por Amnistía Internacional, Walter Trochez, activista en defensa de los derechos de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero, fue asesinado en diciembre de 2009 en Tegucigalpa. Nueve días antes había escapado tras ser secuestrado por varios enmascarados que le exigieron los nombres y direcciones de miembros del movimiento de oposición al golpe de Estado de junio de 2009. Al parecer, sus captores le dijeron que tenían órdenes de matarlo. Las investigaciones sobre este caso aún no han dado lugar a acusaciones o condenas.
Amnistía Internacional, en su informe de 2010 sobre Honduras, destacó el fuerte aumento del número de homicidios de mujeres transgénero cometidos tras el golpe de Estado de junio de 2009. Entre 2003 y marzo de 2009, las organizaciones de derechos humanos habían registrado 17 casos de homicidios de mujeres transgénero. Desde finales de junio hasta diciembre de 2009, las organizaciones locales de derechos humanos informaron de 12 casos de este tipo. Cuando Amnistía Internacional publicó su informe, no se disponía de datos sobre investigaciones en torno a estos homicidios.
En abril de 2010, Amnistía Internacional manifestó su preocupación por la situación de los miembros del colectivo LGBT en Honduras; la plasmó en su Información para el Examen Periódico Universal de la ONU. Noveno periodo de sesiones del Grupo de Trabajo del Consejo de Derechos Humanos de la ONU sobre el Mecanismo de Examen Periódico Universal (Índice AI: AMR 37/005/2010). El documento está disponible en: http://www.amnesty.org/es/library/asset/AMR37/005/2010/en/7f5a921b-7c47-4d83-9aca-b8452cf0b1be/amr370052010es.pdf


Si recibe contestación de una autoridad, envíenos el original o una copia, por favor, lo antes posible (ref.: "Equipo AAUU - Respuesta"). Sólo es necesario que indique en el reverso de la misma el número que tiene la Acción Urgente a la que le han contestado (por ejemplo "AU 25/99" o bien "EXTRA 84/99"). No es necesario que nos envíe copia de su propia carta. Si no desea que le enviemos un acuse de recibo, indíquenoslo también en el dorso con las palabras "No acuse". Gracias por su colaboración.

Equipo de Acciones Urgentes de Amnistía Internacional
Secretariado Estatal
Fernando VI, 8, 1º izda.
28004 Madrid
Telf. + 91 310 12 77
Fax + 91 319 53 34
aauu@es.amnesty.org
http://www.es.amnesty.org

Los datos personales que nos facilitaste constan en un fichero automatizado y confidencial de Amnistía Internacional. Para ejercer los derechos de acceso, rectificación y cancelación, por favor, envía un mensaje a datos@es.amnesty.org


Thursday, May 19, 2011

EL PARLAMENTO NO APRUEBA EL PROYECTO DE LEY CONTRA LA HOMOSEXUALIDAD

El Proyecto de Ley contra la Homosexualidad no ha sido aprobado. El 13 de mayo de 2011 finalizó la actividad parlamentaria sin que se debatiese el proyecto de ley.
Si se hubiera aprobado, la Ley contra la Homosexualidad habría afianzado la discriminación y el odio contra quienes son, o se cree que son, gays, lesbianas, bisexuales o personas transgénero. La ley habría introducido la pena de muerte para el delito de homosexualidad “con agravantes”, habría impuesto sanciones para quienes no denunciasen en un plazo de 24 horas las infracciones de la ley, y habría penalizado la “promoción” de la sexualidad.
El Parlamento se reunió el 13 de mayo, pero se declaró oficialmente disuelto sin que se debatiese ningún asunto legislativo. Tras las elecciones celebradas en febrero de 2011, los nuevos parlamentarios prestarán juramento la próxima semana y posteriormente se constituirá un nuevo Parlamento.

Amnistía Internacional continuará siguiendo de cerca la situación.
Nuestro agradecimiento a quienes enviaron llamamientos. No se requieren más acciones.
Esta es la primera actualización de AU 134/11.

Más información:

Más información sobre AU: 134/11 Índice: AFR 59/011/2011
Fecha de emisión: 13 de mayo de 2011



Si recibe contestación de una autoridad, envíenos el original o una copia, por favor, lo antes posible (ref.: "Equipo AAUU - Respuesta"). Sólo es necesario que indique en el reverso de la misma el número que tiene la Acción Urgente a la que le han contestado (por ejemplo "AU 25/99" o bien "EXTRA 84/99"). No es necesario que nos envíe copia de su propia carta. Si no desea que le enviemos un acuse de recibo, indíquenos también en el dorso con las palabras "No acuse". Gracias por su colaboración.

Equipo de Acciones Urgentes de Amnistía Internacional
Secretariado Estatal
Fernando VI, 8, 1º izda.
28004 Madrid
Telf. + 91 310 12 77
Fax + 91 319 53 34
aauu@es.amnesty.org
http://www.es.amnesty.org

Thursday, May 12, 2011

PROYECTO DE LEY CONTRA LA HOMOSEXUALIDAD PODRÍA SER APROBADO.

Asunto: Accion urgente. Indice AI: AFR-59/010/11

ACCIÓN URGENTE

El Parlamento de Uganda se dispone a debatir el 11 de mayo un proyecto de ley que afianza la discriminación y el odio contra las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero. El proyecto, conocido como Proyecto de Ley contra la Homosexualidad, está pendiente de aprobación desde 2009. Se teme que pueda ser aprobado el 11 de mayo o antes del 18 de mayo, ya que el Parlamento debe concluir su labor parlamentaria antes de esa fecha.
Los días 6 y 9 de mayo de 2011, el Comité de Asuntos Jurídicos y Parlamentarios del Parlamento ugandés celebró vistas públicas sobre el proyecto de ley, antes de retirarse para concluir su informe sobre el contenido del proyecto. Una vez terminado dicho informe, el proceso habitual es que el proyecto de ley y el informe se presenten ante el Parlamento para su debate. Está previsto que el proyecto de ley se someta a una segunda lectura el 11 de mayo de 2011, proceso que prepara el terreno para el debate legislativo y su posible aprobación como ley en el plazo de uno o varios días. Tras su aprobación por el Parlamento ugandés, el proyecto de ley debe ser firmado por el presidente para que adquiera rango de ley. El Parlamento ugandés tiene hasta el 18 de mayo para concluir todas las tareas parlamentarias antes de que tome posesión el nuevo Parlamento elegido en las elecciones generales de febrero de 2011. Amnistía Internacional considera motivo de gran preocupación la posibilidad de que el proyecto de ley pueda ser aprobado el 11 de mayo o antes del 18 de mayo.
El proyecto de ley autorizaría aún más la discriminación contra las personas que son, o se cree que son, gays, lesbianas, bisexuales o transgénero. El Código Penal ugandés prohíbe ya las relaciones sexuales consensuales entre personas del mismo sexo, pero este proyecto de ley va mucho más lejos. El proyecto introduce la pena de muerte para el delito de “homosexualidad agravada”, castiga a quienes no denuncien en el plazo de 24 horas las infracciones de lo dispuesto en su articulado, y penaliza la “promoción” de la homosexualidad. El proyecto de ley tendría efectos duraderos y perjudiciales para las vidas de los ugandeses y ugandesas de quienes se piense que infringen sus amplias disposiciones. Dificultaría de modo considerable el trabajo de los defensores y defensoras de los derechos humanos y de los profesionales de la salud pública. Aunque la información de que dispone Amnistía Internacional dice que algunas disposiciones del proyecto de ley podrían ser enmendadas, continúa sin conocerse con certeza el contenido de estas enmiendas.
El proyecto de ley ha sido reactivado en un periodo de reducción del espacio para el disfrute de los derechos humanos en Uganda. Desde que concluyeron las elecciones generales de febrero de 2011, se ha impuesto la prohibición de toda forma de reunión pública y manifestación pacífica con el pretexto de garantizar la seguridad pública. Las protestas contra el aumento del costo de la vida, las protestas de la campaña “Caminando a Trabajar”, que comenzaron el 11 de abril, se han visto empañadas por el uso excesivo de la fuerza por parte de las fuerzas de seguridad, incluido el uso de armas de fuego contra muchedumbres que no suponían una amenaza inminente de muerte o lesiones graves. Al menos 10 personas han perdido la vida y decenas han resultado heridas.
ESCRIBAN INMEDIATAMENTE, en inglés o en su propio idioma:
- Instando al Parlamento a no aprobar el proyecto de ley en su forma actual o enmendada


ENVÍEN LLAMAMIENTOS LO ANTES POSIBLE, Y ANTES DEL 18 DE MAYO DE 2011, A:

Primer ministro y presidente de
Asuntos Gubernamentales del Parlamento de Uganda
Rt. Hon. Prof. Apolo Nsibambi
Office of the Prime Minister
P.O. Box 341, Kampala, Uganda
Correo-e: ps@opm.go.ug
Fax: +256 414 341 139
Tratamiento: Honourable Prime Minister / Honorable Primer Ministro

Líder de la Oposición en el Parlamento de Uganda
Hon. Prof. Morris Ogenga Latigo
Parliament of Uganda
P.O. Box 7178
Kampala, Uganda
Correo-e: latigo@parliament.go.ug
Tratamiento: Honourable Minister / Honorable Ministro

Copia a:
Presidente de la República de Uganda
H.E. Kaguta Yoweri Museveni
Office of the President
P. O. Box 7168, Kampala, Uganda
Correo-e: aak@statehouse.go.ug
Fax: +256 414 346 102
Tratamiento: Your Excellency / Excelencia


Envíen también copias a la representación diplomática de Uganda acreditada en su país. Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha indicada.

ACCIÓN URGENTE
PROYECTO DE LEY CONTRA LA HOMOSEXUALIDAD PODRÍA SER APROBADO
INFORMACIÓN ADICIONAL
Amnistía Internacional y otras organizaciones de derechos humanos han documentado casos de discriminación, detención arbitraria, reclusión, tortura y otros malos tratos infligidos a personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero (LGBT) en Uganda. Estas violaciones de derechos humanos han sido cometidas con el pretexto de hacer cumplir disposiciones existentes del Código Penal ugandés. Las personas LGBT también han sido excluidas de los programas gubernamentales de prevención del VIH/sida y de la prestación de otros servicios de salud. Este proyecto de ley podría perpetuar más e institucionalizar esa discriminación. Además, en caso de ser aprobado y adquirir rango de ley, este proyecto de ley transmitiría el claro mensaje de que las personas que ataquen de manera violenta a personas LGBT únicamente por su orientación sexual o su orientación de género, reales o supuestas, no tendrán que rendir cuentas por tales ataques.
El proyecto de ley vulneraría el principio de no discriminación y conduciría a violaciones de derechos humanos como el derecho a la libertad de expresión, la libertad de pensamiento, conciencia y religión, la libertad de reunión pacífica, la libertad de asociación, la libertad y seguridad de la persona, la intimidad, el nivel más alto posible de salud, y el derecho a la vida. Estos derechos están garantizados por la Constitución de Uganda y por tratados internacionales y regionales en los que Uganda es parte, como el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos.

AU: 134/11 Índice: AFR 59/010/2011 Fecha de emisión: 10 de mayo de 2011

Si recibe contestación de una autoridad, envíenos el original o una copia, por favor, lo antes posible (ref.: "Equipo AAUU - Respuesta"). Sólo es necesario que indique en el reverso de la misma el número que tiene la Acción Urgente a la que le han contestado (por ejemplo "AU 25/99" o bien "EXTRA 84/99"). No es necesario que nos envíe copia de su propia carta. Si no desea que le enviemos un acuse de recibo, indíquenoslo también en el dorso con las palabras "No acuse". Gracias por su colaboración.

Equipo de Acciones Urgentes de Amnistía Internacional
Secretariado Estatal
Fernando VI, 8, 1º izda.
28004 Madrid
Telf. + 91 310 12 77
Fax + 91 319 53 34
aauu@es.amnesty.org
http://www.es.amnesty.org

Thursday, March 03, 2011

ALERTA PARA ACTUAR DECLARACIÓN CONJUNTA EN LA ONU SOBRE ORIENTACIÓN SEXUAL E IDENTIDAD DE GÉNERO

¡CONTACTA HOY A TU GOBIERNO PARA PROTEGER LOS DERECHOS HUMANOS!
(Por favor, reenvía a otras personas esta Alerta para Actuar)

¿De qué se trata?

* Aproximadamente, el 9 de marzo de 2011, Estados de todas las regiones del mundo se unirán para entregar una declaración en el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, en Ginebra, en la que se hace un llamado para erradicar las sanciones penales y otras violaciones de derechos humanos basadas en la orientación sexual y la identidad de género.

* Esta declaración trata sobre los abusos a los derechos humanos, incluyendo violencia, asesinatos, violaciones sexuales, tortura y sanciones penales, dirigidos contra las personas por su orientación sexual o identidad de género.

* Los Estados que apoyan la declaración desean enviar un fuerte mensaje al entregarla en nombre de tantos Estados de diferentes regiones como sea posible. Esta iniciativa se apoya en previas iniciativas, tales como: una declaración conjunta entregada en 2006 ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU por Noruega, en nombre de 54 Estados; una declaración conjunta entregada en 2008 en la Asamblea General por Argentina, en nombre de 66 Estados; y la votación histórica de diciembre de 2010 en la Asamblea General para condenar las ejecuciones ilegales basadas en la orientación sexual.

* Con tu ayuda, quisiéramos motivar al mayor número posible de países a unirse a la declaración; y con ello, convertirla en la declaración más numerosa jamás presentada ante la ONU para atender los derechos humanos en relación a la orientación sexual y la identidad de género.

* Trabajemos juntos para enviar un claro mensaje que diga que los asesinatos, la violencia, las violaciones sexuales y las sanciones penales dirigidas contra las personas que son lesbianas, homosexuales, bisexuales, transgénero o intersexo –bajo ninguna circunstancia- son aceptables.

¿Qué puedo hacer?

Por favor, ¡actúa hoy! e insta a tu gobierno a apoyar la declaración. Envía al Ministerio o Departamento de Asuntos Exteriores de tu país una copia de la Declaración Conjunta y Hoja de Antecedentes que hemos preparado para ayudarte a proporcionar a los gobiernos mayor información.

En particular:

* Si piensas que tu país tiene posibilidades de apoyar la declaración, es urgente que te pongas en contacto con tu gobierno para instarlo a unirse a ésta. Anímalos también a acercarse a otros Estados que pudieran igualmente dar su apoyo.

* Si tu país es neutral, o se ha abstenido frente a cuestiones de orientación sexual e identidad de género en el pasado, ínstalos a pronunciarse a favor.

* Si sabes que la reacción de tu gobierno es de no apoyo u hostilidad no es necesario que te pongas en contacto con ellos.

¿Cuál fue la votación de mi gobierno sobre estas cuestiones en el pasado?

Se adjunta una copia con la postura que cada uno de los Estados ha adoptado en el pasado en torno a cuestiones similares:

• Los Estados marcados con verde en el cuadro adjunto son Estados que apoyaron la declaración sobre orientación sexual e identidad de género del 2008 o bien, apoyaron la inclusión de la orientación sexual en la resolución sobre ejecuciones del 2010. Estos son Estados a los que es importante acercarse, ya que esperamos que den nuevamente su apoyo a las cuestiones de orientación sexual e identidad de género mediante unirse a la declaración conjunta;

• Los Estados resaltados con naranja en el cuadro adjunto son aquellos que se abstuvieron o no votaron sobre la inclusión de la orientación sexual en la resolución sobre ejecuciones. Esperamos que con un activo cabildeo por parte de las ONG de estos países, estos cambien su posición neutral por una de apoyo a la declaración conjunta;

• Los Estados en rojo votaron en contra de incluir la orientación sexual en la resolución sobre ejecuciones. Es muy poco probable que apoyen la declaración conjunta.

¿Cómo me pongo en contacto con mi gobierno?
• El contacto más importante a establecer es con el Departamento de Asuntos Exteriores en la capital de tu país. La información de contacto correspondiente por país puedes encontrarla aquí:

http://www.ediplomat.com/dc/foreign_ministries.htm

• También es útil enviar todo mensaje con copia al Embajador de tu país en Ginebra. Los datos de las misiones en Ginebra de cada uno de los Estados podrás encontrarlos aquí: http://tinyurl.com/t2cwt

¿Qué debo decirles?

• Agradéceles cualquier apoyo del pasado que pudieran haber mostrado por las cuestiones de orientación sexual e identidad de género, o por principios de derechos humanos en general, y haz hincapié en que se trata de una declaración muy directa, centrada en el reconocimiento de que todos los seres humanos tienen derecho a ser protegidos contra violaciones graves a sus derechos humanos como asesinatos, violencia, sanciones penales y tortura.

• Subraya que esta declaración se apoya en iniciativas similares del pasado, y que no se someterá a votación. No crea nuevos derechos, sino que simplemente solicita la aplicación de las normas internacionales existentes a quienes sufren violaciones de derechos humanos por su orientación sexual o identidad de género.

• Señala que se espera un amplio apoyo de países de todas las regiones, motívalos a que se unan a la declaración y solicita una respuesta específica a tu petición. También, tal vez quieras solicitar entrevistarte con ellos para discutir con mayor detalle el asunto.

• Tú conoces mejor que nosotros a tu país. Siéntete en libertad de adaptar esta información al contexto de tu país o región, manteniendo siempre un enfoque constructivo.

¿Preguntas o más información?

• Por favor, mantennos informados sobre la respuesta de tu país. Una coalición de ONGs internacionales está monitoreando muy de cerca esta iniciativa. Puedes escribir a: coordination@arc-international.net

¡Por favor, actúa hoy! Gracias por trabajar en esto y oponerte a las violaciones de derechos humanos basadas en la orientación sexual y la identidad de género.